Police detail Utah murder suicide in January 2023