Champions League, la delusione dei tifosi del Liverpool