Strage familiare nel Milanese, morti genitori e un figlio