Afghan musician overcomes visa issue to play at Fleadh