Mandy Mayne’s mother, Shauna Mayne, said she sees her legal fight against the Salt Lake City Police Department as an opportunity to help others.