Boyfriend kills aspiring nurse in murder-suicide after two months of dating, says victim’s best friend