Chaos in Hong Kong's Yuen Long as van almost crashes into protesters building barricades in road