Authorities did not call the Atlanta salon shootings this month a hate crime. But for many, it's not even a question.