Expo Osaka, Arisa emoziona il Giappone al padiglione Italia