How John Lennon and Yoko Ono staged a 'Daytime Revolution' taking over a talk show for a week: new doc