Security footage shows tragic shooting of Harlem bodega owner