The U.S. Navy has confirmed it has banned its members from using, downloading or installing China's DeepSeek AI app over security concerns.