Daughter of woman deported from US addresses moving message directly to Trump