Helicóptero estava equipado com imageador térmico, dispositivo que mostra imagens mesmo no escuro, neblina ou fumaça