Incoronazione Carlo III, la famiglia reale sul balcone di Buckingham Palace