How social media users mourned and celebrated Atsu’s return