Rafael Nadal has withdrawn from next week's Laver Cup in a move that will raise doubts about his future in tennis.