Barack Obama pays tribute to his 'brother'