Keir Starmer refuses to apologise over drinking beer image from April 2021