School board member fires off ‘sarcastic’ Nazi salute to ‘dictator’ district president, who resigns immediately