Caldo in Francia, abitanti di Tolosa in cerca di refrigerio