Sometimes the “friendly skies” can be a bit rude. A dispute broke out between United Airlines staffers and two customers over a regulation-size carry-on.