St. Louis girl Kaylee Gain suffered brain bleed, still has not regained consciousness after brutal attack, family says