Crans-Montana, i proprietari bar Le Constellation in procura per nuovo interrogatorio