Ecco chi ha ucciso Sharon Verzeni, le tappe del caso