Quatro suspeitos armados, um deles encapuzado, teriam cometido o crime; polícia acredita que a morte tem relação com o tráfico de drogas