Billie Eilish invites Damon Albarn on stage during Coachella performance