US Senator Chris Murphy says it scares him "to death" that the Senate "doesn't take seriously" children's safety after 17 people died in a Florida school attack.