Fans rejoice: ‘And Just Like That’ footage hints at Che Diaz breakup in new promo