Washington Commanders owner Dan Snyder has hired Bank of America Securities in a move that could signal a potential sale of shares or the entirety of the embattled franchise.