Video shows the moment a car thief drove off in a Toyota Highlander with a 2-year-old girl in the back seat