Merkel raises concerns with Putin over Chechnya 'torture' of gay men