Footage showing a police officer pointing a gun at protesters has been captured in New York, as outrage continues to sweep across the US in the wake of the killing of George Floyd.