Alemannia Aachen and RW Essen fans clash in stands