Johnny Depp has explained how he relates to Amedeo Modigliani, the Italian artist who is the focus of his new movie.