Rep. Boebert booed after shouting while President Biden talks about his dead son Beau