The car rental market in Western countries is worth $100 billion. The move toward electric vehicles has been slow but is now picking up pace.