Scathing Lincoln Project advert gives list of senators who protect Trump