Kanye West told a radio presenter he 'loves Donald Trump' during an off-air phone conversation