Homem invade apartamento, ameaça morador com faca e é preso no DF