Osafa Dos Santos, jefe de Misión de Guyana