When Sandro Botticelli painted his vision of Venus more than 500 years ago, he could not have had a clue about its continuing impact. His works helped begin a new style of art in the 1800s.