US changes visa rules to make travelling to country more difficult for British tourists