Mercosur, Parigi: paglia e patate davanti all'Assemblea nazionale