A major women's group has joined a lawsuit over Utah's congressional maps, claiming illegal gerrymandering.