Purple-crowned fairy-wrens put their own lives on the line by defending their social group