A Co Antrim woman has told of the traumatic moment a horse struck the windscreen of her car after its teenage rider lost control of the animal.