Referendum, Calenda: "Un autogol utilizzarlo per sconfessare il governo"