Esodo per le vacanze, traffico da bollino nero il 5 agosto