Emergency ban on household mixing 'planned for London and north England'